The story about young men told by Netflix drama Adolescence is bleak. ThirdStory’s project This is Manly is exploring how positive role models can change the narrative for young men.